Saltar al contenido
La Puerta del Misterio

Descubren tablillas cuneiformes “sin descifrar” en Irak de hace 3250 años

Descubren tablillas cuneiformes "sin descifrar" en Irak de hace 3250 años
Descubren tablillas cuneiformes “sin descifrar” en Irak de hace 3250 años
Valora este post

Las excavaciones en Irak han dado resultados increíbles, ya que los arqueólogos han recuperado lo que creen que son tablillas de arcilla “sin descifrar” de hace 3.250 años. Las pastillas de arcilla antiguas -aún por descifrar- podrían contener información comercial, legal o religiosa; la tarea será larga y difícil para los investigadores.

Un equipo de arqueólogos de la Universidad de Tübingen (Alemania), dirigido por Peter Pfälzner, ha descubierto una colección de 93 tablillas de arcilla con escritura cuneiforme en el sitio arqueológico de Bassekti, que data de la Edad del Bronce y se encuentra en la región del Kurdistán, en el norte de Irak, dijo ayer la agencia.

Tablas de arcilla cuneiforme asiria como fueron descubiertas dentro de una vasija de arcilla.

“Sesenta de los valiosos registros habían sido depositados en una olla de cerámica que presuntamente se usaba para almacenar tabletas de arcilla “, dijeron los arqueólogos.

[AdSense-A]

El recipiente fue descubierto en una habitación de un edificio asirio medio que había sido destruido; junto con otras dos vasijas, ha sido envuelto en un grueso revestimiento de arcilla”.

Según los arqueólogos, sesenta de estas tablillas fueron depositadas en un recipiente de cerámica que probablemente se ocultó tras la destrucción de un edificio contiguo.

La información puede haber sido ocultada con la intención de protegerla y preservarla para la posteridad “, dice Pfälzer. “Nuestra filóloga, la Dra. Betina Faist, ha descifrado un pequeño fragmento de una tablilla de arcilla, que menciona un templo dedicado a la diosa Gula para que el contexto sea religioso”.

El sitio de excavación, incluido el ruinoso edificio del Reino Medio Asirio en la ladera oriental del montículo de Bassetki Foto: Peter Pfälzner, Universidad de Tübingen

“Espero que los textos proporcionen una amplia variedad de detalles sobre la historia, la sociedad y la cultura de esta área poco investigada del norte de Mesopotamia en el segundo milenio antes de Cristo “, agregó.

Hasta ahora, los arqueólogos han realizado imágenes de las tablillas de arcilla en un método fotográfico computacional (rti) que permite la iluminación interactiva de los objetos desde cualquier dirección, informa la universidad de Tuebingen.

El intenso trabajo de lectura y traducción de las 93 tabletas cuneiformes comenzará en Alemania, ahora que el equipo ha regresado a casa. Muchas de las tabletas de arcilla no están horneadas y están muy desgastadas, por lo que leerlas será un gran desafío y llevará mucho tiempo. Peter Pfälzner espera que los textos den una amplia variedad de detalles sobre la historia, la sociedad y la cultura de esta zona poco investigada del norte de Mesopotamia en el segundo milenio antes de Cristo, declara un informe oficial en el sitio web de la Universidad de Tuebingen.

Vía | Uni Tuebingen